-
1 tym na starość trąci
посл. како́в в колыбе́льку, тако́в и в моги́лку -
2 nasiąknąć
глаг.• пропитаться* * *nasiąk|nąć\nasiąknąćnął/\nasiąknąćł, \nasiąknąćnięty сов. пропитаться, напитаться;● czym skorupka za młodu \nasiąknąćnie, tym na starość trąci посл. каков в колыбельку, таков и в могилку
* * *nasiąknął / nasiąkł, nasiąknięty сов.пропита́ться, напита́ться- tym na starość trąci
См. также в других словарях:
starość — ż V, DCMs. starośćści, blm 1. «okres życia następujący po wieku dojrzałym; okres, kiedy jest się starym; stare lata, sędziwy wiek» Cicha, pogodna, spokojna starość. Niedołężna, podeszła, późna, samotna, smutna, zgrzybiała starość. Choroby… … Słownik języka polskiego
trącić — dk VIa, trącićcę, trącićcisz, trąć, trącićcił, trącićcony 1. forma dk czas. trącać (p.) 2. ndk «wydzielać niemiłą woń, mieć nieprzyjemny, przykry zapach; zalatywać» Wino trąciło pleśnią. ◊ Coś trąci myszką «coś jest przestarzałe, niemodne,… … Słownik języka polskiego
młody — młodzi, młodydszy 1. «o człowieku: mający te lata swego życia, które oddzielają okres dzieciństwa od wieku dojrzałego; o zwierzęciu: niedawno urodzony, niedługo żyjący; niestary» Młoda kobieta. Młody mężczyzna. Młodzi ludzie. Młody ptak. Młode… … Słownik języka polskiego
nasiąkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nasiąkaćam, nasiąkaća, nasiąkaćają {{/stl 8}}– nasiąknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa a. IVb, nasiąkaćnę, nasiąkaćnie, nasiąkaćnij, nasiąkaćnąłem || nasiąkaćkłem, nasiąkaćnął || nasiąkaćsiąkł, nasiąkaćnęła ||… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nasiąknąć — dk Va a. Vc, nasiąknąćnę, nasiąknąćniesz, nasiąknąćnij, nasiąknąćnął a. nasiąknąćsiąkł, nasiąknąćnęła a. nasiąknąćkła, nasiąknąćnęli a. nasiąknąćkli, nasiąknąćnięty a. nasiąknąćkły, nasiąknąćnąwszy a. nasiąknąćkłszy nasiąkać ndk I, nasiąknąćam,… … Słownik języka polskiego
skorupka — ż III, CMs. skorupkapce; lm D. skorupkapek zdr. od skorupa a) w zn. 1: Skorupka jajka. Skorupki z orzechów. b) w zn. 2: Skorupki z rozbitej miseczki. □ Czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci «wady, nałogi nabyte w młodości nie… … Słownik języka polskiego